woensdag, 31 mei 2006

210. Visitatio

Weet je nog, exact 9 maanden vóór Kerstmis, de vreugdevolle boodschap aan Maria: ‘Gij zult zwanger worden en een zoon ter wereld brengen’? (In onze oude doos, nummertje 160.) Dat Gabriël er bovendien bij verklapt dat Maria haar nicht, de oude Elisabeth, al 6 maanden zwanger is, hebben we er toen niet bij verteld. Dat hield niemand voor mogelijk, temeer dat de papa dan de stokoude Zacharias is. Maria laat er geen gras over groeien en vertrekt (waarschijnlijk in het gezelschap van Jozef) sito presto naar het bergland, naar een stad in Judea, waar Zacharias en Elisabeth woont.

Na een lange reis, stapt ze gewoon binnen en roept vrolijk: “Hallo, goed volk!”

Niet alleen Elisabeth schiet recht bij het horen van die lieve stem, ook de ongeboren kleine Johannes (de doper) springt op in haar schoot.

Op dat ogenblik roept Elisabeth iets wat we allemaal kennen als het eerste gedeelte van onze “weesgegroet”, maar dan vrij vertaald.

Van puur ‘contentement’ begint Maria het Magnificat te zingen.

Na de bloemetjes van morgen zullen we trachten u deze tekst in een aangepaste versie aan te bieden.

 

 

23:58 Gepost door Joris Luyten | Commentaren (0) | Tags: geestige heiligen, plezier, weten

De commentaren zijn gesloten.